Un été de petits voyages et de repos.

Après un retour perturbé par les inondations sur le lac Champlain et la vallée du Richelieu, nous pouvons enfin retrouver un rythme plus relax dans nos Îles de Sorel Berthier pour les quelques mois qui suivent.
Nous commençons notre saison estivale vers les îles de Sorel pour participer au pique-nique de la famille Cardin, qui  a lieu cette année à l'île de Grace. Nous restons sur place pour la fin de semaine.
Ensuite c'est le départ vers l'Île Ronde où nous faisons escale au vignoble pour visiter le Domaine. Les fruits sont magnifiques et les vendanges seront sûrement abondantes. Nous poursuivons notre route vers les Îles de Boucherville et le port de Montréal par le chenal du nord.
Après un court séjour dans la métropole c'est le retour via Île aux Prunes et le village historique  de Verchères que nous visitons en après midi,. Notre petite aventure de quelques jours se termine dans le chenal des Îles aux Sables.
Pour finir la saison nous  descendons le fleuve vers Québec, passons par les Îles de Monmagny  Baie St-Paul dans Charlevoix  jusqu'à l'Île aux Coudres , St-Jean Port Joli, St-Laurent sur Orléans et retour au lac St-Pierre.
Le 9 octobre El Solaz est remisé pour la saison hivernale.

Village de St-Jean-Port-Joli, capitale de la sculture sur bois.

Un Béluga.



Voilier Helina près de Baie St-Paul.

Ville de Québec.



Pont du C.P. à Cap Rouge.

Bateau MS Jacques Cartier dans le port de TroisRivières.



Ghyslaine et Gaston sur le voilier Olive.



Coucher de soleil à l'Île aux Prunes.



Magasin général au village de Verchères.

Salle de réception.

Domaine de l'Île Ronde.

Plus de 50,000 vignes.

Vignoble de l'Île Ronde.



Quelques responsables du repas 5 services.

Déesse des mers.



Concours de tir aux pigeons d'argile.



De Kingston N.Y. à Louiseville.

Traversée des écluses du canal Champlain, pas trop de bateau probablement à cause des inondations sur le lac Champlain et la rivière Richelieu. La saison n'est pas encore ouverte les marinas ne sont pas en opération les terrains sont recouvert d'eau, les quais ne sont pas en fonction pour les services tel que l'essence pump out etc.

7 juin on doit laisser le bateau à Gaines marina car le pont du CN n'ouvre pas parce qu'il y a trop d'eau.

Retour à la marina le 16 juin départ pour Île aux Noix.

Les écluses de St-Jean et Chambly ne fonctionnent pas alors un autre délai de 10 jours avant l'ouverture prévue pour le premier juillet.
Départ de St-Jean avec Michel Renaud destination Chambly.

Nous passons la nuit à Île aux Cerfs et le 2 juillet nous sommes à Sorel pour remâtage et retour à la Maison. Fin du voyage on a enfin bouclé la boucle. Mission accomplie.



Les sites touristiques sont sous l'eau.

Inondation sur le lac Champlain.

L'eau  est très haute sur le canal Richelieu.

Arreignée d'eau.

Myrtle Beach à Kingston N.Y.

Le beau temps revient c'est le départ pour la remontée de la côte Atlantique, sur notre parcours nous revoyons à Beaufort N.C l'équipage d'Orion XIII qui nous avait quitté l'automne dernier pour les Bahamas .

Retour par le Dismal canal beaucoup plus vivant qu'à l'automne, on y voit, des tortues, des oiseaux ect.  A la sortie du canal on renconte un trawler Canadien du non de Blue Max V. Bruce et Karen sont très intéressés. Ils prenent rendez-vous pour une visite à la marina à Norfolk, après la visite du batiment ils font une offre d'achat et ils prendront possession du bateau en juin sur le lac Ontario. Nos amis rebaptiseront le trawler Ookpik comme le nom actuel de leur voilier .

Quelques jours de repos et nous reprenons la mer pour rejoindre Cape May. La nuit  est venteuse et froide nous décidons de rentrer à Ocean City Inlet Maryland,  les vagues sont grosses et se brisent sur les hauts fonds. Nous choisisons de passer une autre journée sur place avant de reprendre la mer pour Cape May que l'on rejoindra sans  difficulté. 

En mer de Cape May à Atlantic City, une belle petite balade, ensuite les canaux jusqu'à Manasquan Inlet.

Retour à la mer pour une dernière fois rentrons dans le port de New York dans un épais brouillard pour finalement entrevoir la statue de la liberté. Fini pour l'eau de mer il ne reste que la rivière Hudson. En remontant nous voyons le voilier Falcon Maltais amarré au quai de New York, un des voiliers les plus prestigieux au monde.
Nous commençons à apercevoir les vestiges de la fonte rapide des neiges et des pluies abondantes. Beaucoup de dommages sur les côtes et des troncs d'arbres qui descendent la rivière.
Démâtage à Castleton sur Hudson et remontée jusqu'à Waterford, où nous disons au revoir à nos amis Karen et Bruce qui se dirigent vers Oswego et nous vers le lac Champlain.

 

Falaise des côtes du New Jersey.

Voilier Falcon Maltais au port de New York.

Statue de la liberté N.Y.

Entrée à New York dans le brouillard.

Ocean City Inlet au Maryland.

Départ de Norfolk parmi les porte-avions.

Trawler Blue Max V qui devindra Ookpik en juin.

  



Famille de bernaches (outardes).

Dismal Canal beaucoup plus vivant qu'à l'automne.


Les retrouvailles de Orion XIII à Beaufort.

Terrain de golf à Myrtle Beach.

De Miami à Myrtle Beach.

Le mois d'avril n'est pas très beau ce qui rend la remontée un peu plus longue et dificile.
Plusieurs jours de mauvais temps nous forcent à ralentir la cadence. Nous subissons plusieurs veilles d'orages et les tornades nous obligent à rester à l'abri.
Une légère panne de moteur nous immobilise pour quelques jours à la marina chez George pour l'attente de pièces, c'est un peu à l'abandon comme vous pouvez en juger sur les photos, il y a même des serpents et des aligators on doit faire attention où on met les pieds.

Marina chez George à Myrtle Beach.

Epave habitée sur Peck Lake.

Nicole a laissé sa marque.

Plage sur Jupiter Island.

Crabe sur plage.

Maison sur Jupiter Island.

Voilier Salute devant hotel Hilton.

Voiliers dans le canal.

Parkard museum.

Plage de Fort Lauderdale.

Ancrage de Sylvia Lake.

Maison à Sylvia Lake.

Déjà Mars l'hiver tire a sa fin.

Une denière visite des Everglades et de la ville de Flamingo avant le grand départ vers le nord.
Rencontre avec les équipages des bateaux Chic n Swell et Jonado du Québec, avec qui nous ferons un bout de chemin.
Tentative de plongée sur le récif de Mosquito Reef mais il n'est plus praticable dû à la surexploitation touristique. Nous visitons le lagon de Key Largo mais en raison de son niveau d'eau peu profond nous continuons jusqu'à Pumkin Key`où nous nous ancrons pour la nuit.

Au matin nous filons vers Boca Chita. Ce parc d'état  qui est ouvert environ six mois dans l'année ferme durant l'été à cause de l'abondance des moustiques.
Le jour suivant départ pour Miami, où nous visitons quelques musées.



Banc de sable dans les canaux près de Miami.

 Equipage des voiliers Chic n Swell et Jonado.

Phare de Boca Chita.


Coucher de soleil.

Dans le bassin de Boca Chita.


Repos dans le parc.


Arrivée à Boca Chita.


      
Navigation pénible....


Pêche dans les eaux turquoises.


Départ de Marathon.


Parc à Flamingo.

Tour à Flamingo City.

Le dompteur d'aligator.

L'oiseau du paradis

Grosse tortue.



Un ibis noir.

La dompteuse d'aligator.

Grande aigrette et un grand héron bleu.

Une cygogne.

Vautour à tête noire.

Retour dans les Everglades.



Départ de Marilyn et Dave du voilier Wind Sprite.

Déjeuner de fête aux crèpes pour mon anniversaire.



Traditionel appel du coucher du soleil.